SIÈGE SOCIAL
50 rue Richmond est, bureau 101
Toronto (Ontario) M5C 1N7
Tél. 416 924-9893
Téléc. 416 924-7997

Principal contact: M. Mark Goodman envoyer un courriel

Directeur, Relations aux Investisseurs: Louis Morin Tél. 514-591-3988
envoyer un courriel

BUREAU RÉGIONAL
1300 Saguenay, bureau 200
Rouyn-Noranda (Québec) Canada J9X 7C3
Tél. 819 764-6666
Téléc. 819 764-6404